オーストリアワインフェア


オーストリアワインフェア

オーストリアで295年の歴史のある由緒正しきワイナリー「Weingut MALAT」のワインをご用意いたしました。ベールに包まれたオーストリアワインの魅力を, 存分にお楽しみ頂ける限定の味わいをどうぞ!

期間/時間
2017/3/1(水) 〜5/31(水)

【ご利用頂けるレストラン】
重慶飯店 新館レストラン1F
重慶飯店 新館個室レストラン3F
ブラスリーミリーラ・フォーレ
鉄板焼き 浜

  • 協力:
    Advantage Austria
    (オーストリア大使館商務部)
    オーストリアワインマーケティング協会
  • グリューナー・ヴェルトリーナ グートヴァイガー・ベルク'14, マラート

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • 緑色がかった淡い色合い。香りはリンゴや洋梨の豊かな果実風味にレモンの花、ほのかなスパイス香など。きりっとした酸味とみずみずしさのある味わいでさわやかな印象。いろいろなお料理と合わせて楽しんでいただけます。

    • Light in color with green tinges, expressive fruit-notes of apple and peach, lemontree flowers and delicate spices. Crisp and juicy on the palate; refreshing and very versatile at the table.

    グリューナー・ヴェルトリーナ'14 ヒルシュ

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • オーストリアで最もポピュラーな土着品種です。 しっかり とした青りんごの様なさわやかさと、ホワイトペッパーの 様なスパイシーで魅力的なフルーティーな 味わいが特徴 です。 

    • Hirsch ”Veltliner” is the perfect entry level wine to get to know the Hirsch style: a vibrant easy drinking wine made from the indigenous Austrian grape variety Grüner Veltliner. Sourced from loess soils, it is light bodied, yet displays depth, charming fruit, and the variety’s characteristic spiciness. The Hirsch ”Trinkvergnügen” combines pure drinking pleasure (“Trinkvergnügen”) with class.
    リースリング・グートヴァイガー・ベルク'15 マラート

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • フレッシュで力強い典型的なリースリングで、ドナウ川流 域クレムスタールのテロワールの好例です。西洋ナシやリ ンゴのみずみずしい果実味と花の香りが広がり、ミネラル 感も上質です。巧妙で安定感があり、スパイシーな中華料 理に良く合います。

    • A classic, fresh and robust Riesling and excellent representative of the terroir on the banks of the Danube in Kremstal. It gives a juicy feel of pear, apple and floral flavors and shows good minerality. Deft and firm and lovely with spicy Asian dishes.

    グリューナー・ヴェルトリーナ・セップ'15, セップモーザー

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • 有機栽培ブドウから造られた入門的なグリューナー・ヴェ ルトリーナー。輝きのあるグリーンがかったイエロー。リン ゴや柑橘系の魅力的な風味を持つ、新鮮で生き生きした ワインです。

    • An entry level Gruener Veltliner made from organically grown grapes. Yellow-green, brilliant color. Fresh and animating with apealing flavors of apple and citrus.

    ツヴァイゲルト・グートヴァイガー・ベルク'13 マラート

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • ルビーの様な赤い色調。香りは黒系のベリーや野生のチ ェリーのコンフィに、シナモンのほのかなスパイス香で、 熟成を感じさせる。円熟してバランスがとれ、 しっかりと したストラクチャーとビロードの様になめらかなタンニ ン。さわやかな酸味がツヴァイゲルトの特徴です。繊細で 長引くフィニッシュのミディアムボ ディです。

    • Ruby red with aromas of dark berries and wild cherries. Full and spicy with hints of kompott and cinnamon, soft and well structured with velvety tannins. Lively acidity is vital to Zweigelt. Medium body with a fine, lingering finish.

    ピノ・ノワール'15 マラート

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • 非常に飲みやすく香り高いピノ・ノワールです。なめらか で深みのあるラズベリーのきれいな風味がかすかなス パイスに縁取られています。エレガントかつジューシー で楽しめるワインです。 

    • Wonderfully gulpable, aromatic Pinot Noir with lovely scents of velvet, and deep raspberry flavors, enhanced by subtle spice. Elegant, juicy and very enjoyable!weigelt. Medium body with a fine, lingering finish.

    ツヴァイゲルト・セップ'15, セップ・モーザー

      Glass ¥980(¥908)Bottle ¥5,800(¥5,371)

    • 紫色を帯びたダークレッドの色合い。黒系のベリーの強 いアロマがあり、穏やかなタンニンの果実味豊かな味わ い。ジューシーでフレッシュなワインです。

    • Dark red with purple reflexes. Intense aroma of dark berries, fruit-forward with mild tannins on the palate. Juicy finish.

    宿泊検索

    宿泊日
    宿泊数
    ご利用人数

    ※小学生以下のお子様の添い寝でのご利用は無料となります。こちらに人数をお入れ下さい。但し、ベッドが必要なお子様は大人扱いとなりますので、大人の人数にお入れ下さい。

    デイユース・日帰り予約はこちらから



    施設のご案内
    THE ROSE RESIDENCE - 山手の丘のハウスウェディング
    アロマテラピー ショップ&サロン

    ローズホテル横浜のお得な情報
    ローズホテルを楽しむ!お得なクーポン集

    旅行代理店の皆様へ
    チャイナタウンパック 団体専用プランのご案内

    オンラインショップ
    ROSE HOTEL 携帯サイト 携帯電話からのご予約はこちらから

    地図

    ROSE HOTEL YOKOHAMA
    〒231-0023 横浜市中区山下町77
    mail: info@rosehotelyokohama.com